Teksting plasserer skrevet tekst nederst i videoinnhold, slik at alle kan lese sammen med videoen i stedet for å lytte til lyden. Dette er en viktig funksjon for visse tilgjengelighetsformål og for personer som er tunghørte, men det er også bare en nyttig funksjon å aktivere hvis du vil se en film i stillhet og lese undertekster.

Vi skal dekke hvordan du aktiverer teksting på iPhone, iPod, iPad og også i iTunes for videoer på Mac OS X og Windows.

Aktiver lukket teksting på iOS-videoer

Dette gjelder alle iOS-enheter, inkludert iPad, iPhone og iPod touch:

1. Start «Innstillinger» og trykk på «Video»
2. Ved siden av "Closed Captioning" skyv bryteren til ON

Slå på teksting i iTunes

Dette gjelder for Mac OS X og Windows:

1. Start iTunes og åpne Innstillinger fra «iTunes»-menyen
2. Klikk på «Avspilling»-fanen og merk av i boksen ved siden av «Vis teksting når tilgjengelig»

Finn video som støttes for lukket teksting i iTunes

Aktivering av teksting er bare nyttig hvis du imidlertid har video som støtter det, og heldigvis har mange videoer som tilbys via iTunes det. Prosessen med å finne kompatibel video er den samme i iTunes på iOS, OS X og Windows:

1. Åpne iTunes og bruk søkeboksen i øvre høyre hjørne, skriv "closed caption" og trykk retur
2. Alt videoinnhold som returneres skal støtte underteksting, individuelle videoer kan verifiseres ved å velge dem og se etter den kjente "CC"-logoen i beskrivelsen

With Closed Captions aktivert vil alle støttede videoer bruke dem når de spilles av via Videos-appen eller iTunes.

Merkelig nok ser det ikke ut til at lukket teksting støttes bredt i iTunes Trailers-appen for iOS. Dette virker som en uvanlig forglemmelse for Apple, som vanligvis er veldig flinke til å opprettholde tilgjengelighets alternativer, selv om mange av funksjonene må aktiveres separat i hvert enkelt tilfelle, for eksempel tekst til tale i iOS, skjermzoom i iOS og OS X, og de nevnte evnene for lukket teksting.

Takk til @julesdameron for tipsideen.