Du har alltid vært i stand til å midlertidig forhindre en Mac fra å sove ved å bruke pmset noidle-kommandoen eller et varmt hjørne, men med moderne versjoner av OS X har Apple samlet et kommandolinjeverktøy dedikert til dvale forebygging omtrent som den populære Koffein-appen, og riktig nok k alt den koffeinat.

På den enkleste bruken forhindrer koffeinat bare søvn helt, men du kan endre kommandoen med forskjellige flagg for å forhindre at bare skjermen sover, gi en spesifisert tid for å unngå å sove, forhindre å sove mens en kommando løper og mer.Noen få nyttige eksempler diskuteres nedenfor.

Hvordan deaktivere søvn med "koffein"-kommandoen i Mac OS X

For å midlertidig deaktivere dvale funksjoner uavhengig av dvaleinnstillinger, kjør følgende kommando fra Terminal i Mac OS X:

koffeinat

…

For å stoppe koffeinatet og gå tilbake til normal søvnatferd, kan du trykke på "Control+C" for å slutte med koffeinatet mens det kjører slik, eller du kan drepe det med 'killall caffeinate'-kommandoen hvis ønsket.

Du kan også kjøre koffein i en forhåndsbestemt tidsperiode for å hindre søvn i en spesifisert tidsperiode, si for 4 timer mens du laster ned noe, og deretter kjører du det i bakgrunnen ved å legge til og til det:

koffeinat -t 144000 &

Tallet som er festet til -t-flagget er hvor lang tid i sekunder det tar før hvilemodus deaktiveres på Mac-en.

Caffinate kan også kobles til andre kommandoer for å hindre Mac-en i å sove mens den gitte kommandoen kjører

koffeinat -argumenter

…

Med disse sistnevnte triksene, hvis du kjører koffeinat i bakgrunnen og ønsker å avbryte det, er den enkleste måten å avslutte prosessen på å utstede kill-kommandoen for referanseprosess-IDen, eller ganske enkelt 'killall koffeinat '

For å bruke koffeinkommandoen må du kjøre en ganske moderne versjon av OS X, ettersom funksjonen ble introdusert i 10.8 Mountain Lion og vedvarer gjennom 10.9 Mavericks, og inn i 10.10 Yosemite.

Send opp til MacWorld for tips