Hvis du noen gang har ønsket å få en utenlandsk app som ikke er navngitt på morsmålet ditt, enn si det opprinnelige alfabetet, på iPhone, iPad eller iPod touch, har du sannsynligvis lagt merke til at det ikke er den enkleste tingen i verden. For det første kan App Stores være atskilt, slik at for eksempel noen apper som er tilgjengelige på den amerikanske App Store, kanskje ikke er tilgjengelige i Kina, eller omvendt. Som vi har diskutert før, er det ganske enkelt å laste ned apper fra den amerikanske App Store fra utenfor USA, men å gå den andre veien kan være utfordrende, og å finne noen av disse utenlandske appene kan være spesielt vanskelig når et app-standardalfabet er fullstendig annerledes, og det er det vi skal dekke her.

Last ned utenlandske apper direkte

Mange utenlandske apper kan bli funnet og lastes ned direkte til iOS ved å søke etter App Store-lenker funnet i Google, eller ved å søke etter firmanavnet i App Store:

• Metode 1: Bruk Safari til å søke etter det aktuelle appnavnet og åpne lenken gjennom App Store, og trykk deretter på «Last ned»
• Metode 2: Åpne App Store, trykk på «Søk», og bruk deretter søk i stedet for å søke etter appnavnet for å finne firmanavnet til appprodusenten som nesten alltid er skrevet på engelsk, og last ned fra der

Skjermbildene nedenfor viser dette trikset når du prøver å finne en app fra den kinesiske App Store som har et mandarinnavn fra den amerikanske App Store. Når jeg ikke kan lese mandarin, har jeg ikke den minste anelse om hva appnavnet er, men ved å søke etter navnet på appprodusentselskapene (Xiamen) i stedet ble det returnert i søkeresultatene uansett:

Dette fungerer ikke alltid, og noen ganger får du en feilmelding som sier at appen ikke er tilgjengelig i landet ditt. Hvis du får den feilen, hopp til iTunes-metoden som er beskrevet nedenfor.

Last ned utenlandske App Store-apper og overfør til iOS fra iTunes

Denne tilnærmingen fungerer hvis direkte-til-enhet-metoden ovenfor ikke gjør det. Du trenger iTunes, en iOS-enhet og enten en USB-kabel eller Wi-Fi-synkronisering aktivert for at dette skal fungere:

• Finn en nettkobling til appen du vil laste ned, og la nettleseren starte den koblingen i iTunes. Dette er vanligvis enklest gjennom Google, bare søk på appnavnet eller lim inn navnet hvis det er et utenlandsk alfabet. f.eks. https://itunes.apple.com/cn/app/id416048305?mt=8 er en app på den kinesiske App Store som vi installerer på en amerikansk iPhone
• Med den utenlandske appen nå åpnet i iTunes, klikk på «Last ned»-knappen for å laste den ned til din lokale datamaskin



• Når nedlastingen er fullført, gå til "Apper"-delen av iTunes (fra tittellinjen eller sidefeltet) og finn appen



• Med destinasjons-iPhone/iPad/iPod koblet til datamaskinen, dra og slipp den utenlandske appen på iOS-enheten for å kopiere den over

Når appsynkroniseringen er fullført, gå tilbake til iOS-enheten og naviger gjennom startskjermen for å finne den utenlandske appen som nå er installert. Her er eksempelappen fra den kinesiske App Store på en iPhone-startskjerm som ellers er knyttet til den amerikanske App Store:

I testing fungerte dette for å finne og installere enhver utenlandsk App Store-basert app på en hvilken som helst iOS-enhet, uansett om den er tilknyttet det landets appbutikk eller ikke.

Hvis det er en enda enklere måte, gi oss beskjed i kommentarfeltet!