Apple har gitt ut en oppdatering til OS X Mavericks, versjon 10.9.4. Oppdateringen gir flere betydelige feilrettinger og sikkerhetsoppdateringer, og anbefales å installere for alle Mac-brukere som kjører OS X Mavericks.

Spesielt løser OS X 10.9.4-oppdateringen et frustrerende problem der en Mac ikke automatisk vil koble seg til et pålitelig Wi-Fi-nettverk igjen, til tross for at den er innenfor signalrekkevidde.En løsning er også inkludert for å forbedre påliteligheten til å våkne fra dvale, et problem som vanligvis viser seg ved at en Mac ikke reagerer når datamaskinen sover, ofte på bærbare MacBook-maskiner. Oppdateringen løser også et problem der Apple-logoen noen ganger vises feil under oppstart. Også inkludert er Safari 7.0.5 og noen andre mindre feil og sikkerhetsoppdateringer.

Mac-brukere som kjører OS X Mavericks kan finne og laste ned 10.9.4-oppdateringen som er tilgjengelig nå gjennom Mac App Store

1. Gå til  Apple-menyen og velg "Programvareoppdatering"
2. Velg «Oppdater» ved siden av «OS X Update 10.9.4»-oppføringen

Sikkerhetskopier alltid en Mac med Time Machine eller din foretrukne backuptjenestemetode før du utfører en oppdatering av operativsystemet.

Versjonsmerknader som følger med oppdateringen fra App Store er som følger:

“OS X Mavericks 10.9.4-oppdateringen anbefales for alle Mavericks-brukere. Det forbedrer stabiliteten, kompatibiliteten og sikkerheten til Mac-en din.

Denne oppdateringen:

" Løser et problem som forhindret noen Mac-er i å koble seg til kjente Wi-Fi-nettverk automatisk " Løser et problem som forårsaker at bakgrunnen eller Apple-logoen vises feil ved oppstart

" Forbedrer påliteligheten av å våkne fra søvn

" Inkluderer Safari 7.0.5"

Separat har Apple gitt ut iOS 7.1.2-oppdatering for iPhone-, iPad- og iPod touch-brukere. En mindre oppdatering for Apple TV er også tilgjengelig.

Mac-brukere som helst ikke vil bruke Mac App Store og programvareoppdateringsmekanisme kan også velge å laste ned OS X 10.9.4 Combo Updater direkte fra Apple. Disse oppdateringene finner du fra Apples nedlastingsside, og er vanligvis mest nyttige for brukere som installerer oppdateringen på flere Mac-er, enten i et lok alt nettverksmiljø eller på annen måte.