Apple har gitt ut iOS 10, den nyeste programvareoppdateringen for kompatible iPhone-, iPad- og iPod touch-enheter. Den nye systemprogramvaren inneholder mange nye funksjoner og forbedringer til iOS-opplevelsen, inkludert en dramatisk overh alt Meldings-app komplett med animasjoner, klistremerker og skisser, forbedringer av Maps, redesignede varsler, en ny låseskjermopplevelse, en redesignet musikk-app, ny Foto-appfunksjoner og mye mer.

Du kan forberede deg på iOS 10, eller hvis du er utålmodig kan du alltid dykke rett inn i oppdateringen også, men sørg for i det minste å ta backup på forhånd. All moderne iPhone- og iPad-maskinvare støtter utgivelsen, du kan sjekke hele iOS 10-kompatibilitetslisten her hvis du er usikker på om din spesifikke enhet støttes.

Last ned og installer iOS 10 med over-the-air

Brukere kan laste ned og installere iOS 10-oppdateringen gjennom Over The Air-oppdateringsmekanismen på selve iPhone eller iPad.

1. Sikkerhetskopier iPhone, iPad eller iPod touch før du starter programvareoppdateringen
2. Åpne «Innstillinger»-appen i iOS og gå til «Generelt» og til «Programvareoppdatering»
3. Når iOS 10 vises, velg å laste ned og installere

Oppdateringen er noe stor og krever ca. 2,5 GB til 3 GB ledig plass for å installere, selv om det meste av lagringsplassen skal bli tilgjengelig igjen etter at oppdateringen er fullført.

Et annet alternativ er for brukere å oppdatere til iOS 10 via iTunes. Sørg for å få den nyeste versjonen av iTunes hvis du går den veien, en ny versjon ble utgitt i dag. Å oppdatere iOS gjennom iTunes er ganske enkelt et spørsmål om å koble iPhone eller iPad til datamaskinen, starte iTunes og velge oppdateringsknappen.

Hvordan oppdatere til iOS 10 med iTunes

Pass på å installere den nyeste versjonen av iTunes (12.5.1) før du prøver å oppdatere iOS 10 gjennom appen, resten er enkelt:

1. Koble iPhone, iPad eller iPod touch til en datamaskin med iTunes med en USB-kabel
2. Velg «Sikkerhetskopiering» for å sikkerhetskopiere data på enheten, ikke hopp over sikkerhetskopieringsprosessen til iCloud eller iTunes (eller begge deler)
3. Start iTunes og velg «Oppdater» når iOS 10.0.1-oppdateringen gjøres tilgjengelig

Endelig kan mer avanserte brukere velge å oppdatere til iOS 10 ved å bruke IPSW-fastvarefiler, som også krever iTunes. De direkte nedlastingskoblingene for iOS 10 IPSW er tilgjengelige nedenfor.

iOS 10 IPSW-fastvare-koblinger for direkte nedlasting

Den siste versjonen av iOS 10 er 14A403 og er teknisk versjonert som iOS 10.0.1, noe som gjør den til samme utgivelse som iOS 10 GM.

• iPhone 7 Plus
• iPhone 7
• iPhone SE
• iPhone 6S Plus
• iPhone 6S
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• Iphone 5s
• Iphone 5
• iPhone 5c
• iPod touch 6. generasjon
• 12.9 iPad Pro
• 9.7 iPad Pro
• iPad Air 2
• iPad Air
• iPad 4
• iPad Mini 3
• iPad Mini 2
• Oppdaterer...

Feilsøking av problemer med iOS 10 oppdatering og installering

Noen brukere får ulike feilmeldinger når de prøver å oppdatere iOS 10-systemprogramvaren. To av de vanligste feilmeldingene er "Kan ikke installere oppdatering" og blir sittende fast på "Bekrefter oppdatering", som vanligvis rettes ved å bare vente litt og prøve på nytt. Oppdateringsserverne hos Apple er sannsynligvis oversvømmet med oppdateringsforespørsler, og ofte vil det å bare vente en kort stund løse noen av feilmeldingene.

Noen brukere oppdager at iOS 10-oppdateringen mislykkes eller iOS 10-oppdateringen ønsker å koble til iTunes, med tilkobling til iTunes-skjermen som vises på skjermen til iPhone, iPad eller iPod touch.Hvorfor dette skjer er uklart, men dessverre betyr det at enheten må kobles til iTunes på en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel for å fullføre oppdateringen. Du kan om iOS 10-oppdateringsfeilen som krever iTunes her.

Separat har Apple gitt ut watchOS 3 for Apple Watch, tvOS 10 for Apple TV og iTunes 12.5.1 for Mac og Windows.

Har du installert iOS 10 ennå? Hva har vært din erfaring? Gi oss beskjed i kommentarfeltet.