Rosetta 2 er nødvendig hvis du vil kunne kjøre eldre ikke-innfødte Intel x86-apper på nye Apple Silicon Mac-maskiner, som M1 MacBook Pro, MacBook Air eller Mac mini. Merkelig nok er Rosetta 2 imidlertid ikke installert som standard på disse Mac-ene, så hvis du ønsker å kjøre disse appene, må du installere Rosetta 2 på Apple Silicon Mac selv.

Det er to måter å installere Rosetta 2 på en Apple Silicon Mac; ved å bruke terminalen, eller ved å forsøke å åpne en ikke-innfødt x86-app som ber en installatør. Du kan bruke hvilken metode du vil, siden begge vil ha samme sluttresultat av at Rosetta 2 ble installert på Mac-en.

Husk at dette bare er for Apple Silicon ARM Mac-maskiner, og dette er ikke nødvendig på noen Intel Mac-maskiner (og heller ikke ville Rosetta 2 installeres på Intel Mac-maskiner uansett). Dessuten er denne funksjonen bare tilgjengelig i macOS Big Sur eller nyere.

Slik installerer du Rosetta 2 via appstart

Hvis du har noen x86 Intel-apper tilgjengelig på Apple Silicon Mac, vil du bare starte appen, og brukeren blir bedt om å installere Rosetta. Ved å klikke på "Installer" installeres Rosetta 2-programvaren på Mac-en.

Hvordan installere Rosetta 2 via kommandolinje på Apple Silicon Mac

En annen måte å installere Rosetta 2 på Mac er å bruke det kjente kommandolinjeverktøyet for programvareoppdatering.

programvareoppdatering --install-rosetta

Dette vil starte rosetta-installasjonsprogrammet og du må godta en lisensavtale, som jeg er sikker på at du vil lese fullstendig og grundig, slik vi alle gjør hver gang vi installerer noe på hver enhet .

Du kan også hoppe over lisensavtalen ved å oppgi et tilleggsflagg:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

For litt rask bakgrunn kjører nye Apple Silicon Mac-er på en annen arkitektur, mens Mac-er har kjørt Intel-brikker ganske lenge. Rosetta 2 oversetter Intel x86-kode til ARM slik at den kan kjøre på den nye Apple Silicon-maskinvaren. Du kan om Rosetta 2-oversettelsesmiljøet på Apples utviklerside gif interessert.

Og hvis navnet Rosetta høres kjent ut for deg, er det sannsynligvis fordi Apple brukte samme navn for en lignende oversettelsesprosess da Apple flyttet fra PowerPC (PPC) til Intel-arkitektur, støtte for som senere ble droppet i Løve. Eller kanskje du er kjent med Rosetta Stone-programvaren for språkopplæring, eller til og med det originale Rosetta Stone egyptiske nettbrettet ... men uansett, for våre formål her lar det nye Apple Silicon Mac-maskiner kjøre eldre apper som ennå ikke er opprinnelige.

Over tid vil flere og flere Mac-apper kjøres på Apple Silicon, og Rosetta 2 vil til slutt bli unødvendig, omtrent på samme måte som Rosetta for PowerPC til slutt ble avviklet. Men det er fortsatt år unna, siden Apple bare er i begynnelsen av prosessen med å bringe Apple Silicon til Mac-maskinvareutvalget.

Rosetta er en oversettelsesprosess som lar brukere kjøre apper som inneholder x86_64-instruksjoner på Apple silisium.