Origin-plaformen låser spillspråket til IP-en for hvor spillere kommer fra, noe som betyr Mass Effect: Andromeda-spillere vil støte på begrensninger for språkstøtte som hindrer dem i å aktivere et annet språk i spillet.

Det er godt å vite at i de regionene som bare har ett språkalternativ, er det talte spillspråket engelsk og det er ingen dubbing. Teksting vil imidlertid være tilgjengelig på det respektive språket, avhengig av den spesifikke regionen. Hvis du for eksempel bor i Russland, vil det talte spillspråket være engelsk, og teksting vil være tilgjengelig på russisk. På den annen side, hvis du bor i et land der den internasjonale versjonen er solgt, bør du kunne velge det engelske språket i Game-menyen.

EA har bekreftet at de brasilianske versjonene av spillet har engelske voiceovers og et fullt valg av tekst, inkludert engelsk og brasiliansk portugisisk. EU-versjonen av spillet vil ha engelske, tyske og franske voiceovers, så vel som matchende tekst, inkludert italiensk og spansk.

Masseffekt: Andromeda-språkbegrensninger

Dessverre har spillerne allerede rapportert at spillet kommer med feil språk. For eksempel fikk spillere som bor i USA og Canada den russiske versjonen av spillet. Heldigvis var dette et mindre problem EA var rask med å fikse.

Samme her. Bor i Canada, fikk den russiske versjonen av spillet. Hvor dum er dette.

Men kjernen i spillerens misnøye forblir: Mass Effect: Andromeda er ikke tilgjengelig på engelsk i visse regioner.

Jeg har allerede kjøpt deluxe-utgaven av Andromeda for mer enn en uke siden! Og jeg bor i Ukraina, men jeg vil spille originalt engelsk spill, men jeg blir tvunget til å bruke det russiske bare !!! Hva er galt med dere mennesker? Jeg vil ikke spille russisk, og jeg kan ikke få hjelp og \ eller kundestøtte fra EA eller Origin! Hvis du ikke skal la meg spille originalt spill, vil jeg ha pengene tilbake!

Vel, etter flere dager med antall unyttige forsøk på å kontakte Origin \ EA kundesupport … Jeg endelig ga opp og ba om tilbakebetaling … Jeg ble overrasket over hvor raskt de skulle godkjenne det … pengene har imidlertid ikke kommet tilbake ennå, men det er ikke grunnen Jeg betalte for spillet i utgangspunktet …

Spillerne er veldig skuffet over at de ikke har andre alternativer for språkendring i løpet av 2017, men å kansellere forhåndsbestillingene. For å øke misnøyen deres, sier de at det ikke var noe med denne språklåsen på forhåndsbestillingssiden.